Tsi-ku-la̍t, tī Tâi-uân-uē mā-ū tuì Ji̍t-pún-uē kóng tshiau-ko-lé-tòo(チョコレート;chokoreto), sī īng jia̍t-tāi Theobroma cacao ê tsí tsò ê sì-sìu-á.
Theobroma cacao mā hō tsò tsi-ku-la̍t.[1][2]tsi-ku-la̍t pún-lâi sī kóo-tsá Tiong-lâm Bí-tsiu Maya Ìn-tē-an-lâng ê ím-liāu, āu--lâi thuân-ji̍p Au-tsiu king-kuè piàn-huà, tsiah piàn-tsò kin-á-ji̍t ê sì-sìu-á. I ê tsú-iàu guân-liāu sī Khóo-khóo-tshīu ê kué-tsí Khóo-khóo-tāu, bô-kâng ê phín-tsióng á-sī sán-tē ē sán-sing bô-kâng ê hong-bī.[3]
Tsham-khó tsu-liāu[]
Siong-kuan ê bûn-tsiunn[]
- Tsi-ku-la̍t-tsâng
- Tsit phinn sī uì Hô-ló-pah-kho(Holopedia) ê : Chi-ku-la̍t" kái-lâi ê. Guân-pún ê tsok-tsiá tshiánn khuànn i ê pian-tsi̍p li̍k-sú.