标签可视化编辑
 
(未显示1个用户的45个中间版本)
第1逝: 第1逝:
 
== 歡迎 ==
{| style="width:100%; background:#fcfcfc; margin-top:0.2em; border:1px solid #ccc;"
 
  +
歡迎大駕光臨'''臺語百科'''!<br />遮是用[[臺語]]寫世界[[智識]]的[[百科全書|百科]],這馬有[[Special:AllPages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]篇文章,臺語百科是開放的網站,你嘛會當[[Special:CreatePage|鬥寫]]你知的智識,<br />抑是佇本站[[Special:Random|罔掀罔看]],若有啥物意見,入來[[台語百科 Wiki:社里門喙口|內底]]講予阮知。
|style="width:56%; color:#000"|
 
  +
<gallery>
{| style="width:350px; border:solid 0px; background:none;"
 
  +
田嬰.jpeg|[[田嬰]]
|style="width:350px; text-align:center; white-space:nowrap; color:#000;"|
 
  +
葵扇2.jpg|[[葵扇]]
<div style="font-size:135%; font-weight:bold; border:none; margin:0; padding:.1em; color:#000;">歡迎大駕光臨臺語百科!</div>
 
  +
紅喙嗶仔.jpg|[[紅喙嗶仔]]
<div style="top:+0.2em; font-size:90%;">遮是用[[臺語]]寫世界[[智識]]的[[百科全書|百科]]。</div>
 
  +
P_20151003_160916.jpg|巴陵大橋
<div id="articlecount" style="width:100%; text-align:center; font-size:85%;">這馬有[[Special:AllPages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]篇文章,遮是開放的網站,你嘛會當[[Special:CreatePage|貢獻]]你的智識,<br/>
 
  +
</gallery>
抑是佇本站[[Special:Random|罔掀罔看]],或者入來[[台語百科 Wiki:社里門喙口|內底]]來共阮批評指教。</div>
 
<div style="top:+0.2em; font-size:90%;"> </div>
 
|}<!--------------分類---------->
 
|style="width:11%; font-size:85%; color:#000;"|
 
*[[:Category:總類|總類]]
 
*[[:Category:哲學|哲學]]
 
*[[:Category:宗教|宗教]]
 
*[[:Category:科學|科學]]
 
*[[:Category:應用科學|應用科學]]
 
|style="width:11%; font-size:85%;"|
 
*[[:Category:社會科學|社會科學]]
 
*[[:Category:歷史佮地理|歷史佮地理]]
 
*[[:Category:語文|語文]]
 
*[[:Category:藝術|藝術]]
 
|}<!------------分類下的連結---------->
 
{|style="width:100%; background:none; margin:-.8em 0 -.7em 0;"
 
|style="font-size:85%; padding:10px 0; margin:0px; text-align:left; white-space:nowrap; color:#000;"| [[台語百科 Wiki:免負責聲明|免負責聲明]] ‧ 參考工具:[http://twblg.dict.edu.tw/tw/index.htm灣閩南常用詞辭典] ‧ [http://203.64.42.21/iug/Ungian/soannteng/chil/Taihoa.asp 臺文/華文線頂辭典] ‧ [http://tailo.fhl.net/index.html 信望愛《臺語工具》]
 
|}
 
<!--pe̍h-ōe-jī-->
 
{| style="width:100%; background:#fcfcfc; margin-top:0.2em; border:1px solid #ccc;"
 
|style="width:56%; color:#000"|
 
{| style="width:350px; border:solid 0px; background:none;"
 
|style="width:350px; text-align:left; white-space:nowrap; color:#000;"|
 
<div style="font-size:135%; font-weight:bold; border:none; margin:0; padding:.1em; color:#000;"> Huan-gîng tāi-kà kong-lîm Tâi-gí pah-kho!</div>
 
<div style="top:+0.2em; font-size:90%;">Tsia sī iōng [[tâi-gí]] siá sè-kài [[tì-sik]] ê [[pik-kho-tsuân-su|pah-kho]].</div>
 
<div id="articlecount" style="width:100%; text-align:left; font-size:85%;">Tsit-má ū [[Special:AllPages|{{NUMBEROFARTICLES}}]] phinn bûn-tsiunn. Tsia sī khai-hòng ê bāng-tsām. Lí mā ē-tàng [[Special:CreatePage|kòng-hiàn]] lí ê tì-sik.<br/>
 
Ia̍h-sī tī pún tsām [[Special:Random|bóng-hian-bóng-khuànn]]. <br/>
 
Hi̍k-tsiá ji̍p-lâi [[台語百科 Wiki:社里門喙口|lāi-té]] lâi kā gún phue-phîng tsí-kàu.</div>
 
<div style="top:+0.2em; font-size:90%;"> </div>
 
|}<!--------------hun-lūi---------->
 
|style="width:21%; font-size:85%; color:#000;"|
 
*[[:Category:Tsóng-luī|Tsóng-luī]]
 
*[[:Category:Tiat-ha̍k|Tiat-ha̍k]]
 
*[[:Category:Tsong-kàu|Tsong-kàu]]
 
*[[:Category:Kho-ha̍k|Kho-ha̍k]]
 
*[[:Category:Ìng-iōng kho-ha̍k|Ìng-iōng kho-ha̍k]]
 
|style="width:11%; font-size:85%;"|
 
*[[:Category:Siā-huē kho-ha̍k|Siā-huē kho-ha̍k]]
 
*[[:Category:Li̍k-sú kah tē-lí|Li̍k-sú kah tē-lí]]
 
*[[:Category:Gí-bûn|Gí-bûn]]
 
*[[:Category:Gē-su̍t|Gē-su̍t]]
 
|}<!------------hun-lūi-hā ê liân-kiat---------->
 
{|style="width:100%; background:none; margin:-.8em 0 -.7em 0;"
 
|style="font-size:85%; padding:10px 0; margin:0px; text-align:left; white-space:nowrap; color:#000;"| [[臺語百科 Wiki:免負責聲明|Bián hū-tsik sing-bîng]]‧ Tsham-khó kang-khū:[http://203.64.42.21/iug/Ungian/soannteng/chil/Taihoa.asp Tâi-bûn/Huâ-bûn suànn-tíng sû-tián] ‧<br/>
 
[http://twblg.dict.edu.tw/tw/index.htm Tâi-uân Bân-lâm-gí siông-iōng-sû sû-tián] ‧ [http://tailo.fhl.net/index.html Sìn-bōng-ài《Tâi-gí kang-khū》]
 
|}
 
   
  +
=== '''分類''' ===
==新文章==
 
  +
*[[:Category:總類|總類]] | [[:Category:哲學|哲學]] | [[:Category:宗教|宗教]] | [[:Category:科學|科學]] | [[:Category:應用科學|應用科學]]
'''陳達'''(Tân Ta̍t),[[臺灣]]有名聲的[[臺灣民謠|民謠]]音樂家,伊那唱那彈的彼首"[[思想起]]"是伊的代表作,陳達無受教育,毋捌字,伊有四分之一的[[臺灣原住民|原住民]]血統,伊彈的樂器是[[月琴]]。
 
  +
*[[:Category:社會科學|社會科學]] | [[:Category:歷史佮地理|歷史佮地理]] | [[:Category:語文|語文]] | [[:Category:藝術|藝術]]
 
<blockquote>[[台語百科 Wiki:免負責聲明|免負責聲明]] ‧ 參考工具:[http://taigi.fhl.net/dict/ 臺語辭典(臺日大辭典臺語譯本)] ‧ [http://203.64.42.21/iug/Ungian/soannteng/chil/Taihoa.asp 臺文/華文線頂辭典] [http://tailo.fhl.net/index.html 信望愛《臺語工具》]</blockquote>
   
  +
== Huan-gîng ==
'''Tân Ta̍t''' (陳達), [[Tâi-uân]] ū miâ-siann ê [[Tâi-uân bîn-iâu|bîn-iâu]] im-ga̍k-ka. I ná tshìunn ná tuânn ê hit síu "[[Su-siáng-ki]]" sī i ê tāi-piáu-tsok. Tân Ta̍t bô sīu kàu-io̍k, m̄-bat jī. I ū 1/4 ê [[Tâi-uân guân-tsū-bîn|guân-tsū-bîn]] hiat-thóng. I tuânn ê ga̍k-khì sī [[gue̍h-khîm]].
 
  +
Huan-gîng tāi-kà kong-lîm '''Tâi-gí pah-kho'''!<br />Tsia sī iōng [[tâi-gí]] siá sè-kài [[tì-sik]] ê [[pik-kho-tsuân-su|pah-kho]].Tsit-má ū [[Special:AllPages|{{NUMBEROFARTICLES}}]] phinn bûn-tsiunn. Tâi-gí Pah-kho sī khai-hòng ê bāng-tsām. Lí mā ē-tàng [[Special:CreatePage|tàu siá]] lí tsai ê tì-sek. Ia̍h-sī tī pún tsām [[Special:Random|bóng-hian-bóng-khuànn]]. Nā ū siánn-mi̍h ì-kiàn; ji̍p-lâi [[台語百科 Wiki:社里門喙口|lāi-té]] kóng hōo guán tsai.
   
  +
=== '''Hun-luī''' ===
[[1967年]],[[音樂家]][[史惟亮]]佮[[許常惠]]耽咧進行第1?/2? 擺的臺灣民間歌謠採集運動。
 
  +
*[[:Category:Tsóng-luī|Tsóng-luī]] [[:Category:Tiat-ha̍k|Tiat-ha̍k]] [[:Category:Tsong-kàu|Tsong-kàu]] [[:Category:Kho-ha̍k|Kho-ha̍k]] [[:Category:Ìng-iōng kho-ha̍k|Ìng-iōng kho-ha̍k]]
  +
*[[:Category:Siā-huē kho-ha̍k|Siā-huē kho-ha̍k]] [[:Category:Li̍k-sú kah tē-lí|Li̍k-sú kah tē-lí]] [[:Category:Gí-bûn|Gí-bûn]] [[:Category:Gē-su̍t|Gē-su̍t]]
   
 
[[臺語百科 Wiki:免負責聲明|Bián hū-tsik sing-bîng]]‧ Tsham-khó kang-khū:[http://203.64.42.21/iug/Ungian/soannteng/chil/Taihoa.asp Tâi-bûn/Huâ-bûn suànn-tíng sû-tián] ‧<br /> ‧ [http://tailo.fhl.net/index.html Sìn-bōng-ài《Tâi-gí kang-khū》]
[[1967 nî]], [[im-ga̍k-ka]] [[Sú Uî-liōng]] (史惟亮) kap [[Khóo Siông-huī]] (許常惠) tânn-teh tsìn-hîng tē 1?/2? pái ê tâi-uân bîn-kan kua-iâu tshái-tsip ūn-tōng.
 
   
  +
==那看新聞;那學新臺語==
In臭拄坎發現時當62歲的陳達,彼時陳達小可仔有年歲矣,而且目睭半青盲,身軀毋帶疾,伊唱歌的歌聲誠悽涼,唱的歌詞閣有詩的氣味,加月琴配搭起來,伊的演唱會使講感情真豐沛,一寡音樂家邀請陳達到臺北演出佮接受訪問,結果受著逐家的歡迎,電視佮報紙攏有報,嘛有錄一寡專輯,其中上有名的著是思想起。
 
 
In tshàu-tú-khám huat-hiān sî tong 62 hè ê Tân Ta̍t. Hit sî Tân Ta̍t sió-khuá-á ū nî-hè--a, jî-tshiánn ba̍k-tsiu puànn tshinn-bînn, sin-khu m̄ tài-tsi̍t. I tshìunn-kua ê kua-siann tsiānn tshi-liông, tshìunn ê kua-sû koh ū si ê khì-bī, ka gue̍h-khîm phuè-tah khì-lâi, I ê ián-tshìunn uē-sài kóng kám-tsîng tsin hong-phài. Tsi̍t-kua im-ga̍k-ka iau-tshiánn Tân Ta̍t kàu Tâi-pak ián-tshut kap tsiap-sīu hóng-mn̄g, kiat-kó sīu-tio̍h ta̍k-ke ê huan-gîng. Tiān-sī kap pòo-tsuá lóng ū pòo, mā ū lo̍k tsi̍t-kua tsuan-tsip. Kî-tiong siōng ū miâ ê, tio̍h-sī Su-siáng-ki.
 
 
音樂家史惟亮捌講:"伊是一个做曲家,因為伊愛適應歌詞,有法度自由的修改已經有的曲,伊是一个詩人,因為伊會使這時先前,創造活跳跳的歌詞來描寫感情,講古抑是講道理,伊嘛是會使那唱那彈的演唱家",許常惠嘛佇伊的日記按呢寫:"我佇離開臺北500公里外的恆春的荒山僻野中央,為一个瘦閣襤褸的老儂流目屎。"
 
 
Im-ga̍k-ka Sú Uî-liōng bat kóng:"I sī tsi̍t-ê tsò-khiok-ka, in-uì i ài sik-ìng kua-sû, ū huat-tōo tsū-îu ê siu-kái í-king ū ê khiok. I sī tsi̍t-ê su-jîn, in-uì i uē-sài tsit-sî sing-tsîng, tshòng-tsō ua̍h-thiàu-thiàu ê kua-sû lâi biâu-siá kám-tsîng, kóng kóo ia̍h-sī kóng tō-lí. I mā sī uē-sài ná tshìunn ná tuânn ê ián-tshìunn-ka". Khó Siông-huī mā tī i ê ji̍t-kì án-ne siá: "Guá tī lî-khui Tâi-pak 500 kong-lí guā ê hîng-tshun ê hong-suann phià-iá tiong-ng, uī tsi̍t-ê sàn koh lâm-luì ê lāu-lâng lâu ba̍k-sái. "
 
 
1975年,陳達年歲有較懸矣,有當時會痟痟,精神的狀況毋是真好,嘛定定佇街仔luā-luā趖,1981年,伊決定欲轉去故鄉恆春,轉去恆春了後,佇四月十一號彼工,佇過街仔路的時予一臺超速的遊覽車挵著,送病院的中央著過身矣,享年76歲。
 
 
1975 nî, Tân Ta̍t nî-huè ū kha kuân-a, ū tāng-sî ē siáu-siáu, tsing-sîn ê tsōng-khóng m̄-sī tsin hó. Mā tiānn-tiānn tī kue-á-tíng luā-luā-sô. 1981 nî, i kuat-tīng beh tńg-khì kòo-hiong hìng-tshun. Tńg-khì hìng-tshun liáu-āu, tī 4 ge̍h 11 hōo hit kang, tī kè ke-á-lōo ê sî hōo tsit-tâi tshiau-sok ê îu-lám bus lòng-tio̍h, sàng pīnn-īnn ê tiong-ng tio̍h kè-sin--a. Hióng-liân 76 hè.
 
 
=== 陳達的音樂 ===
 
陳達用[[河佬話]]唱恆春民謠,毋過有个研究者認為,遮的民謠真濟是按[[平埔族]]的歌謠來的。
 
 
Tân Ta̍t ê im-ga̍k
 
 
Tân Ta̍t iōng [[hō-ló-uē]] tshíunn hīng-tshun bîn-iâu, m̄-koh ū-ê gián-kìu-tsiá jīn-uî, tsia-ê bîn-iâu tsin-tsuē sī àn [[pînn-poo-tso̍k]] ê kua-iâu lâi--ê.
 
 
=== 專輯 ===
 
* 1969年,民族樂手--陳達佮伊的歌。
 
* 民族樂手陳達佮伊的歌,洪建全教育文化基金會出版,唱片 NO.HF-1003,1977年5月,臺北,史惟亮編著。
 
* 陳達佮恆春調唸歌,第一唱片公司,1979年9月。
 
 
Tsuan-tsip
 
 
* 1969 nî, Bîn-tso̍k ga̍k-tshíu -- Tân Ta̍t kap I ê kua.
 
* Bîn-tso̍k ga̍k-tshíu Tân Ta̍t kap i ê kua, Âng Kiàn-tsuân Bûn-huà Ki-kim-huē tshut-pán, tshíunn-phìnn NO.HF-1003, 1977 nî 5 ge̍h, Tâi-pak. Sú Uî-liōng pian-tù
 
* Tân Ta̍t kap Hīng-tshun-tiāu liām-kua, Tē-it Tshíunn-phìnn Kong-si, 1979 nî 9 ge̍h
 
 
=== 外部連結 ===
 
* [http://ws.twl.ncku.edu.tw/hak-chia/o/ou-hong-pho/su-siong-ki.htm 由民間文學觀點看《思想起》的演化]
 
* [http://www.taiwan123.com.tw/music/pin_33.htm 「紅目達仔」陳達的其人其歌]
 
* [http://www.libertytimes.com.tw/2005/new/oct/9/life/art-1.htm 荒山僻野的民間彈唱傳奇 陳達]
 
 
Guā-pōo liân-kiat
 
* [http://ws.twl.ncku.edu.tw/hak-tsia/o/oo-hong-pho/su-siong-ki.htm 由民間文學觀點看《思想起》的演化]
 
* [http://www.taiwan123.com.tw/music/pin_33.htm 「紅目達仔」陳達的其人其歌]
 
* [http://www.libertytimes.com.tw/2005/new/oct/9/life/art-1.htm 荒山僻野的民間彈唱傳奇 陳達]
 
 
 
*這篇文章是對河佬百科(Holopedia)的:[http://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/T%C3%A2n_Ta%CC%8Dt "Tân Ta̍t"]改來的,原本文章的作者請看伊的[http://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=T%C3%A2n_Ta%CC%8Dt&action=history 編輯歷史]。
 
 
==新聞==
 
===媒體===
 
 
*[http://www.youtube.com/results?search_type=videos&search_query=%E5%85%AC%E8%A6%96%E4%B8%AD%E6%99%9D%E6%96%B0%E8%81%9E&search_sort=video_date_uploaded&uni=3 公視中晝新聞]
 
*[http://www.youtube.com/results?search_type=videos&search_query=%E5%85%AC%E8%A6%96%E4%B8%AD%E6%99%9D%E6%96%B0%E8%81%9E&search_sort=video_date_uploaded&uni=3 公視中晝新聞]
 
*[http://localnews.blog.cts.com.tw/ 華視在地新聞]
 
*[http://localnews.blog.cts.com.tw/ 華視在地新聞]
 
*[http://hpt.kbro.com.tw/uploadpage/hpt/index.html 大彰化新聞]
 
*[http://hpt.kbro.com.tw/uploadpage/hpt/index.html 大彰化新聞]
 
*[http://news.sdtv.com.tw/ 彰視新聞]
 
*[http://news.sdtv.com.tw/ 彰視新聞]
 
==新相片==
 
[[File:南路鷹.jpg|500px|thumb|left|南路鷹。(翕相: M.Nishimura)]]
 

2018年4月23日 (一) 09:21的最新版本

歡迎

歡迎大駕光臨臺語百科
遮是用臺語寫世界智識百科,這馬有4,557篇文章,臺語百科是開放的網站,你嘛會當鬥寫你知的智識,
抑是佇本站罔掀罔看,若有啥物意見,入來內底講予阮知。

分類

免負責聲明 ‧ 參考工具:臺語辭典(臺日大辭典臺語譯本)臺文/華文線頂辭典信望愛《臺語工具》

Huan-gîng

Huan-gîng tāi-kà kong-lîm Tâi-gí pah-kho
Tsia sī iōng tâi-gí siá sè-kài tì-sik ê pah-kho.Tsit-má ū 4,557 phinn bûn-tsiunn. Tâi-gí Pah-kho sī khai-hòng ê bāng-tsām. Lí mā ē-tàng tàu siá lí tsai ê tì-sek. Ia̍h-sī tī pún tsām bóng-hian-bóng-khuànn. Nā ū siánn-mi̍h ì-kiàn; ji̍p-lâi lāi-té kóng hōo guán tsai.

Hun-luī

Bián hū-tsik sing-bîng‧ Tsham-khó kang-khū:Tâi-bûn/Huâ-bûn suànn-tíng sû-tián
Sìn-bōng-ài《Tâi-gí kang-khū》

那看新聞;那學新臺語

社区内容除另有注明外,均在CC-BY-SA许可协议下提供。