台語百科 Wiki
Advertisement

批评指教[]

Kám-siā lí tuì Tâi-gí tsiah jia̍t-sim! Guá iáu leh tha̍k gián-kiù-sóo, tsin bô-îng, pài-thok lí kè-sio̍k phah-piànn! Guá nā sūn-lī pit-gia̍p tsiah lâi kā lí tàu-sann-kāng∙ 感谢你对台语遮热心! 我犹咧读研究所, 真无闲, 拜托你继续拍拼, 我若顺利毕业才来共你斗相共。--面顶无签名的是123.195.87.215伫2010-nî 4-goe̍h 2-jἰt写的。

有闲才阁来。Ianbu 2010-nî 4-goe̍h 5-jἰt (It) 13:03 (UTC)

成立闽南(Holo)语族委员会,抢救台湾语言文化_连署书(修正版2011/12/13)[]

(国语文)

附注:以上有关我族名称问题,各界意见分歧。本草案暂时以并列方式,采用闽南(Holo)语族指称。请热心人士暂时搁置争议,多多倾听歧见,正式名称为何,有待日后进行民意调查与筹备会讨论决定。 成立闽南(Holo)语族委员会,抢救台湾语言文化连署书(修正版2011/12/13)下载网址https://docs.google.com/document/d/1O9fYMZwQkTi57w3dfk0PwCWMaAUEUAKlmhpO67Nmz8k/edit 成立闽南(Holo)语族委员会,抢救台湾语言文化

            	              連署書(修正版2011/12/13)

联合国教科文组织在2001年2月21日的世界语言报告书中,明列台湾闽南语(或称Holo语)、原住民语和客语都属濒危语言。近一、二十年来,台湾人也已深切地意识到本土语言灭绝的危机,在有心人士大力推动之下,政府也已于90学年度起实施本土语言教育。只是杯水车薪,本土语言衰颓的速度远超过语言复振的效力。 教育部属下的“国语推行委员会”,虽可多少做点相关工作,可惜层级太低,经费太少(国语会全年预算七千九百万,还不如客委会举办一次客语认证预算一亿元多),且其工作项目又以“国语”为主,又要照顾客语、原住民语,不是闽南语的专责任单位。况且国语委员会委员,包括主任委员,全都是兼职,最近政府又要把它从二级单位降为三级单位。请问如何以此担负拯救闽南(Holo)语言文化的重责大任? 自从政府成立“客家委员会”、“原住民事务委员会”以后,客语与原住民语都因为有了专责机构,专职人员,还有专款专用,使得原本濒临灭绝的语言文化得以开始恢复生机。但是拥有全台湾人口四分之三的台湾闽南(Holo)语族群虽属多数语族,至今还没有一个专职机构、没有经费来从事语言文化的复育工作。 行政院、教育部等各级机关讨论有关族群语言文化政策问题时必请客委会、原民会派代表列席,唯独有关闽南(Holo)语言文化政策问题没有任何委员会可以派代表列席,争取应有权益。 占人口七成以上的族群,缴最多的税,可是其族群利益却无声无息地被忽视,引起社会上诸多不满。不满的事实包括: 一、参加国语会主办的闽南语认证者要缴纳250元报名费,参加原住民语和客语认证则一律免费。不仅如此,通过原住民语认证的学生参加考试加分35%,不及格者也可以加分15%;客委会对于通过客语认证的各中小、高中职以上学生也发放奖学金,通过初级认证考试者,每名新台币一千元整,通过中级认证考试者,每名核发新台币五千元整,通过中高级认证考试者,每名核发新台币一万元整。此外奖励国小课后留校参加客语学艺课程及客语生活学校,共补助了一千一百多万元。通过闽南(Holo)语认证者既没有加分,也没有奖学金,也没有任何闽南(Holo)语课后教学或闽南(Holo)语生活学校费用补助。 二、原住民有原住民电视台,客家有客家电视台,闽南(Holo)族群却没有一个专业的电视台。公营电台没有一家播放歌仔戏、布袋戏节目,要看歌仔戏只好到客家电台;主要电视台也很少有闽南(Holo)语节目,民视的台语节目较多,但都是靠娱乐节目营业,商业性强,文化性低,无法提升闽南(Holo)语节目水准。 三、国立东华大学设有原住民民族学院,其下三个学系(兼有研究所);国立中央大学设有客家学院,其下六个客家研究所;国立交通大学设有一个客家文化学院,其下一个学系、两个研究所、一个国际客家中心;国立高雄师范大学设有客家文化研究所;国立联合大学设有客家研究学院,其下三个研究所,另台湾语文与传播学系亦以客语为主;屏东科技大学设有客家文化产业研究所、客家产业研究中心…。这么多学术机构全部是国立大学,并且有些还是名校。可是却没有任何一个闽南(Holo)文化学院、闽南(Holo)研究所或闽南(Holo)语文相关学系。闽南(Holo)语研究教学必须依附在中文系或以台湾为名的学系或研究所做为“新妇仔囝”苟存。 没有任何学术上的理由显示闽南(Holo)文化不值得研究,只有原住民和客家文化才值得研究,只有研究原住民和客家文化才值得运用国家预算来鼓励研究。 四、国家总预算2011年各族群的预算:退辅会1500亿多,原民会72亿多,客委会32亿多,专款专用,得以保障族群利益,补助族群语文研究与文化活动;唯独台湾闽南(Holo)语族是0元。 由以上看来,所有族群相关的德政,都被原住民与客家族群与退伍军眷独享,闽南(Holo)语族成为最被忽视,权益最被践踏的族群,形同二等公民。台湾旧社会,拉犁种田的前人囝吃蕃薯签饭,亲生的小弟小妹可以读书,吃白米饭,配鱼配肉的不合理,完全体现在现代台湾。这岂是一个标榜平等、自由的民主国家应有的现象? 面对本土语言灭绝的危机,我们乐于看到原民会、客委会拥有发展的经费及其文化研究所的设立;但占人口七成以上的台湾闽南(Holo)语族的语言文化,更需要重视与保存。有人说原住民语言文化已经进了加护病房、客家语言文化正在住院,而闽南语也正在挂急诊,正在住院的自然要细心照顾,挂急诊的难道可以放着不管吗? 我们不要在每次选举时,才听到台上说一些半生不熟的台湾母语。不要再骗我们的选票,不要再利用我们的古意老实,出卖我们的利益。我们要的是:

一、比照原住民和客家,建立闽南(Holo)语族基本法。 二、比照原住民委员会和客家委员会,成立闽南(Holo)语族委员会。 三、比照原住民电视台和客家电视台,设立闽南(Holo)语电视台。 四、本土语言教育应自幼稚园起开始实施,延续社区母语文化。幼儿教育的教学媒体语言应以本土语言为主,华语教学时间不得超过本土语言。 五、小学本土语言课程不得少于每周三节课,中学本土语言课程时间不得少于二节课,且应增加本土史地、文化课程,并需以本土语言作为唯一教学媒介。 六、比照客家学术研究单位,至少在于台湾大学、中兴大学、成功大学、东华大学等一流国立大学各设立一个台湾闽南(Holo)语族文化学院。

附注:以上有关我族名称问题,各界意见分歧。本草案暂时以并列方式,采用闽南(Holo)语族指称。请热心人士暂时搁置争议,多多倾听歧见,正式名称为何,有待日后进行民意调查与筹备会讨论决定。 起草人:黄劲连、施炳华、洪惟仁 修正日期:2011/12/13

如果您同意我们的看法,请加入我们的连署行列。 连署书回收方式:连署书填写后e-mail或传真,或电话筹备会。 e-mail:service@king-an.com.tw 传真:(06)2506438 电话:(06)2800301#16黄劲连

发起人: 洪惟仁:前台中教育大学台湾语文学系教授兼创系主任、语言学者 张良泽:前真理大学台湾文学系主任、台湾作家 李勤岸:国立台湾师范大学台湾语文学系教授兼主任、台湾母语联盟理事长、 台湾诗人 施炳华:前国立成功大学中文系教授、现任台湾歌仔册学会理事长 岩 上:前笠诗社总编辑、台湾诗人 黄劲连:盐分地带文学营创办人之一、现任海翁台语文学杂志总编辑

连 署 书(个人) 编号 姓名 地 址 电 话



连 署 书(团体) 编号 连署单位 代表人姓名 电 话

User:123.193.130.130 2011-12-15T23:03:32 . .原本贴伫文章区。

Advertisement